| Author | Message | ||
| David Mcguire (Matkat)
Junior Member Username: Matkat Post Number: 62 Registered: 3-2003 |
James,to keep up with events in the uk go to www.ferrariownersclub.co.uk I don't think you have to be a member to do this but if so send me a private e-mail and I will see what i can do. Best regards Dave McGuire | ||
| Wolfgang Eistert (53345)
Member Username: 53345 Post Number: 527 Registered: 3-2003 |
Trevi wrote the perfect translation: SCUDERIA = STABLE Yes, stable is the horses rest-place; and a horse is in the Ferrari sign! That`s it gents! Wolfgang FORZA FERRARI | ||
| Joe V. (Jts)
New member Username: Jts Post Number: 13 Registered: 8-2003 |
From http://www.thescuderia.net/ferrarifaq.shtml: Q. What does the word Scuderia mean? A. The term Scuderia dates back to the Middle Ages in the Italian language, it used to refer to a place where racing horses were kept. Now these racing horses are racing cars and the term Scuderia Ferrari remains. | ||
| Ermin Trevisan (Trevi)
Junior Member Username: Trevi Post Number: 58 Registered: 5-2003 |
the translation of scuderia is stable. trevi | ||
| Guy Heylen (Rpm_tifosi)
New member Username: Rpm_tifosi Post Number: 39 Registered: 2-2003 |
The S stands for Scuderia (=racing team i guess in english!?) and the F for.... Ferrari!! :-) The shield was originally used only for cars especially prepared by the Scuderia Ferrari! But nowadays anyone can order his street ferrari (360,575,456,...) with these shields on the front wings! CIAO... Guy | ||
| James Monington (Ferrari87)
New member Username: Ferrari87 Post Number: 10 Registered: 6-2003 |
Sorry feel free to email me | ||
| James Monington (Ferrari87)
New member Username: Ferrari87 Post Number: 9 Registered: 6-2003 |
Hi guys I am a big Ferrari Enthusiast but wat does the S F on the Ferrari patch at the bottom of the patch look Sorry but one more question do you guys now how I can keep up to date on Ferrari events. I am 16 live in the UK. So dont own a Ferrari yet. But I am a big Ferrari Enthusiast. THANKS GUYS ;->  |