Author |
Message |
Jack Habits (Ferraristuff)
Member Username: Ferraristuff
Post Number: 922 Registered: 4-2003
| Posted on Monday, August 25, 2003 - 5:31 pm: | |
We have had them on sale since around June this year although we only sell the pedal version, not the electrical version as it is too much hassle with the battery charges for the different countries. We also have the 360 Modena and 550 Maranello. You can find them at: http://www.ferraristuff.com/index.html?target=dept_227.html&lang=en-us
Best regards, Jack Habits www.FerrariStuff.com Proud FerrariChat.com Sponsor |
rich stephens (Dino2400)
Member Username: Dino2400
Post Number: 543 Registered: 10-2001
| Posted on Sunday, August 24, 2003 - 8:34 pm: | |
My Japanese is starting to suck but I think it says: "Nihon hatsunyuuka! Gentei ichidai dendou kaa" The words mean: "Japan, first arrival (as in goods), limit(ed), one car, electric car." Now assemble those into some sort of sentence, ha! My guess would be something like "the only electric car like (this) has arrived in Japan". Or maybe it's "only one of these electric cars has arrived in Japan (and this is it) and maybe this will be the only one for all we know." And maybe it's some kind of a joke. What a damn ambiguous language! -Rich |
rob guess (Beast)
Junior Member Username: Beast
Post Number: 241 Registered: 5-2003
| Posted on Sunday, August 24, 2003 - 3:27 pm: | |
Does it come in different sizes???????? I will have one of my Japaniese students translate the message. That will teach him for calling me "robzilla" |
William H (Countachxx)
Advanced Member Username: Countachxx
Post Number: 2891 Registered: 2-2001
| Posted on Sunday, August 24, 2003 - 1:56 pm: | |
thanks now we all know what FERRARI ENZO looks like in Japanese  |
Bart Duesler (The_bart)
Member Username: The_bart
Post Number: 304 Registered: 1-2003
| Posted on Sunday, August 24, 2003 - 1:44 pm: | |
Now I can afford an Enzo. |
D B (Threesixty)
Junior Member Username: Threesixty
Post Number: 217 Registered: 8-2002
| Posted on Saturday, August 23, 2003 - 11:02 pm: | |
Don't know if this has been posted before, been pretty busy lately. Don't know anything about it either, but damn it's cool.
|