Go Back   FerrariChat.com > Regional Areas - International > Europe > Holland/Belgium

Reply
 
Share/Bookmark LinkBack Thread Tools
  #1  
Old 04-29-2004, 01:53 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Jul 2003
Location: The Netherlands
Full Name: Waldo
Posts: 7,192
Arrow Nederlandstalig - Dutch speaking

Volgens mij was de vraag of er een nieuwe Nederlandstalige thread geopend kon worden, maar dan met een andere titel. Nederlandstalig i.p.v. Nederland. Mij is het om het even. Maar ik snap zeker het standpunt van onze Vlaamse vrienden, onze Zuid-Afrikaanse vrienden, de vrienden uit Suriname, en alle andere vrienden die wel Nederlands willen spreken, maar niet uit Nederland komen of wonen
Dus bij deze (toch)...een Nederlandstalige thread!

Waldo
ForzaRossa.com


ps. This is for the moderators of Europe Ton, Wolfgang. Can you please put a link to this thread in the Nederlands thread and close the old ones?? Think that would be the best (but ofcourse that's MHO)
Reply With Quote
Non-Sponsor Ads
  #2  
Old 04-29-2004, 02:12 AM
Wolfgang's Avatar
F1 World Champ
Lifetime Rossa
 
Join Date: Mar 2003
Location: Germany
Full Name: Wolfgang
Posts: 16,584
My Garage
Mhmmm,
I think we should continue with the countries.
Nederland - Netherlands
Deutschland - Germany
or should I type here deutsch - deutsch sprachig
sounds a bit strange?
Italia - italian speaking

My thoughts.
__________________
Best
Wolfgang
www.lamborghini-diablo.de
Reply With Quote
  #3  
Old 04-29-2004, 02:22 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Jul 2003
Location: The Netherlands
Full Name: Waldo
Posts: 7,192
Quote:
Originally Posted by Wolfgang
Mhmmm,
I think we should continue with the countries.
Nederland - Netherlands
Deutschland - Germany
or should I type here deutsch - deutsch sprachig
sounds a bit strange?
Italia - italian speaking

My thoughts.
I know. I don't have any problem with that, but then again, I live in The Netherlands. And I can imagine that our Belgium friends have some, minor, issues with it. Or they start a thread BelgiŽ - Belgium, but that would than also be in Dutch...so ...
Reply With Quote
  #4  
Old 04-29-2004, 02:29 AM
Wolfgang's Avatar
F1 World Champ
Lifetime Rossa
 
Join Date: Mar 2003
Location: Germany
Full Name: Wolfgang
Posts: 16,584
My Garage
I understand you, but its much better to find under the country NEDERLAND!
For example:
Austria, Switzerland, Germany.....they all speak german - thats the (main) language in this countries.
There is no reason to start a thread for Austria. Its all about the language and its german.
Deutschland - Germany
deutsch sprachiger Raum - german language
whats better to see/find and read.
No problem to start another thread for BELGIUM!!!!!
You are welcome, go ahead and start a thread for Belgium.
__________________
Best
Wolfgang
www.lamborghini-diablo.de
Reply With Quote
  #5  
Old 04-29-2004, 06:50 AM
Wolfgang's Avatar
F1 World Champ
Lifetime Rossa
 
Join Date: Mar 2003
Location: Germany
Full Name: Wolfgang
Posts: 16,584
My Garage
Helllllloooooooooooo, the door is open
__________________
Best
Wolfgang
www.lamborghini-diablo.de
Reply With Quote
  #6  
Old 04-29-2004, 07:11 AM
Wolfgang's Avatar
F1 World Champ
Lifetime Rossa
 
Join Date: Mar 2003
Location: Germany
Full Name: Wolfgang
Posts: 16,584
My Garage
bump!
FORZA, the door is open


Hello mijn Nederlandse vrienden,

te houden gelieve van me niettemin opnieuw en aan te wijs me toe.
De draad is opnieuw open.

Groet
Wolfgang & de vertaalmachine
__________________
Best
Wolfgang
www.lamborghini-diablo.de

Last edited by Wolfgang; 04-29-2004 at 07:22 AM.
Reply With Quote
  #7  
Old 04-29-2004, 07:29 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Jul 2003
Location: The Netherlands
Full Name: Waldo
Posts: 7,192
Quote:
Originally Posted by Wolfgang
bump!
FORZA, the door is open


Hello mijn Nederlandse vrienden,

te houden gelieve van me niettemin opnieuw en aan te wijs me toe.
De draad is opnieuw open.

Groet
Wolfgang & de vertaalmachine
Ik ben gek op die vertaalmachine van Wolfgang hahahaha
Reply With Quote
  #8  
Old 04-29-2004, 07:33 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Feb 2004
Location: Belgium
Full Name: Alexander
Posts: 9,454
Beter zo, niet?
't Is nooit echt een drama geweest maar nu klopt het geheel meer... De vlag dekt de lading.
Dit is dus de thread waar alle Nederlandstaligen terecht kunnen om in deze taal te communiceren...

Thanks for opening it again It never was such a big deal but now the threadtitle is more correct, isn't it?
Reply With Quote
Non-Sponsor Ads
  #9  
Old 04-29-2004, 07:34 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Feb 2004
Location: Belgium
Full Name: Alexander
Posts: 9,454
Quote:
Originally Posted by ForzaFerrari
Ik ben gek op die vertaalmachine van Wolfgang hahahaha
Yep!
Reply With Quote
  #10  
Old 04-29-2004, 07:45 AM
Dutchman's Avatar
F1 Veteran
Lifetime Rossa
 
Join Date: Dec 2002
Location: Belgium
Full Name: Ton
Posts: 6,164
My Garage
Ik ben blij dat het allemaal rechtgezet is. Ik zal deze thread open houden (en met mijn leven verdedigen).



Ton
Reply With Quote
  #11  
Old 04-29-2004, 07:51 AM
Dutchman's Avatar
F1 Veteran
Lifetime Rossa
 
Join Date: Dec 2002
Location: Belgium
Full Name: Ton
Posts: 6,164
My Garage
Wow,

Wolfgang heeft de andere alweer gesloten. Hij laat er inderdaad geen gras over groeien. Battlestations allemaal. Deze thread zullen we verdedigen tot de laatste man.



Ton
Reply With Quote
  #12  
Old 04-29-2004, 09:15 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Jul 2003
Location: The Netherlands
Full Name: Waldo
Posts: 7,192
Moet zeggen dat ik het een geweldige discussie vond...en helemaal met die maffe Wolfgang ertussendoor met zijn 'draad' hahaha
Echt super op zo'n suffe 'het voelt als vrijdagmiddag' dag als vandaag!
(voor onze niet Nederlandse, maar wel Nederlandstalige of begrijpende lezers van deze 'draad' --> morgen 30/4 is het Koninginnedag in Nederland, een vrije dag vol met feesies!)

ciao,

Waldo
ForzaRossa.nl



nog steeds aan het lachen :lol:
Reply With Quote
  #13  
Old 04-29-2004, 09:16 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Jul 2003
Location: The Netherlands
Full Name: Waldo
Posts: 7,192
Quote:
Originally Posted by Ton Visser
Wow,

Wolfgang heeft de andere alweer gesloten. Hij laat er inderdaad geen gras over groeien. Battlestations allemaal. Deze thread zullen we verdedigen tot de laatste man.



Ton
gaan we nu ook proberen net zowel posts in deze thread te halen als in de BONKERING thread??? :P
Reply With Quote
  #14  
Old 04-29-2004, 09:36 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Feb 2004
Location: Belgium
Full Name: Alexander
Posts: 9,454
Quote:
Originally Posted by ForzaFerrari
gaan we nu ook proberen net zowel posts in deze thread te halen als in de BONKERING thread??? :P
Die halen we nooit meer in, vrees ik...
Reply With Quote
  #15  
Old 04-29-2004, 09:42 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Feb 2004
Location: Belgium
Full Name: Alexander
Posts: 9,454
Quote:
Originally Posted by ForzaFerrari
Moet zeggen dat ik het een geweldige discussie vond...en helemaal met die maffe Wolfgang ertussendoor met zijn 'draad' hahaha
Echt super op zo'n suffe 'het voelt als vrijdagmiddag' dag als vandaag!
(voor onze niet Nederlandse, maar wel Nederlandstalige of begrijpende lezers van deze 'draad' --> morgen 30/4 is het Koninginnedag in Nederland, een vrije dag vol met feesies!)

ciao,

Waldo
ForzaRossa.nl



nog steeds aan het lachen :lol:
Dus kleurt heel Nederland weer oranje? Feest ze...

In BelgiŽ is 1mei dan weer een feestdag, "Dag van de arbeid"... maar aangezien die dit jaar op een zaterdag valt... krijg ik die vrije dag ook morgen. Er is geen krant op 1mei!

Geniet ervan!
Reply With Quote
  #16  
Old 04-29-2004, 09:45 AM
Dutchman's Avatar
F1 Veteran
Lifetime Rossa
 
Join Date: Dec 2002
Location: Belgium
Full Name: Ton
Posts: 6,164
My Garage
Je moet een keer in je leven op Koninginnedag in Amsterdam zijn geweest!

Dat is de ultieme plek om een feestje te vieren.

Ton
Reply With Quote
Non-Sponsor Ads
  #17  
Old 04-29-2004, 09:59 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Feb 2004
Location: Belgium
Full Name: Alexander
Posts: 9,454
Quote:
Originally Posted by Ton Visser
Je moet een keer in je leven op Koninginnedag in Amsterdam zijn geweest!

Dat is de ultieme plek om een feestje te vieren.

Ton
Of in Maranello de dag dat Ferrari een GP, of beter nog, het WK wint!!!
Ik was erbij toen de overwinning van Schumacher in de GP van ItaliŽ 2000, op groot scherm te zien was op het plein voor de Galleria. Na de wedstrijd sprongen velen in hun Ferrari, Fiat, Alfa,... om dan toeterend en met vlaggen zwaaiend door het centrum te rijden... veel volk op straat, FUN!!!

Maar misschien is dat tegenwoordig al een beetje geminderd nu ze er alweer wat gewoon aan worden...
Reply With Quote
  #18  
Old 04-29-2004, 11:16 AM
Formula 3
Non Subscribed
 
Join Date: Mar 2004
Location: Belgium
Full Name: Bert S
Posts: 2,090
Quote:
Originally Posted by Ton Visser
Je moet een keer in je leven op Koninginnedag in Amsterdam zijn geweest!

Dat is de ultieme plek om een feestje te vieren.

Ton
Ik heb het een paar keer meegemaakt in Eindhoven en ik heb me daar geweldig geamuseerd.

Amsterdam zal voor een andere keer zijn
Reply With Quote
  #19  
Old 04-29-2004, 11:27 AM
F1 Veteran
Non Subscribed
 
Join Date: Feb 2004
Location: Belgium
Full Name: Alexander
Posts: 9,454
Bertus, alles ok?
Heb je nog een extra magazine+dvd voor Waldo gevonden?
Ik heb een exemplaar voor Roel.
Reply With Quote
  #20  
Old 04-29-2004, 11:30 AM
Formula 3
Non Subscribed
 
Join Date: Mar 2004
Location: Belgium
Full Name: Bert S
Posts: 2,090
Quote:
Originally Posted by alx355gt
Bertus, alles ok?
Heb je nog een extra magazine+dvd voor Waldo gevonden?
Ik heb een exemplaar voor Roel.
alles prima hier, ben net begonnen met 'werken'

Ik heb vorige week een exemplaar voor Waldo gehaald en dat ligt al in Overpelt
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -5. The time now is 03:03 AM.


FerrariChat.com has no association with Ferrari S.p.A.
vB Ad Management by =RedTyger=

ShowCase vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.