Author |
Message |
Wolfgang Eistert (53345)
Junior Member Username: 53345
Post Number: 229 Registered: 3-2003
| Posted on Wednesday, April 30, 2003 - 3:22 am: | |
Jack, ....as we will only have 1 pc. of it ....we will only have 1 of them Call this section: BUY OR DIE !!! Wolfgang |
Jack Habits (Ferraristuff)
Member Username: Ferraristuff
Post Number: 311 Registered: 4-2003
| Posted on Tuesday, April 29, 2003 - 7:52 pm: | |
Thanks Dave! Jack |
Dave (Maranelloman)
Intermediate Member Username: Maranelloman
Post Number: 1324 Registered: 1-2002
| Posted on Tuesday, April 29, 2003 - 7:51 pm: | |
Looks good to me, Jack! As for this: "as we will only have 1 pc. of it", you can also just say "we will only have 1 of them." |
Jack Habits (Ferraristuff)
Member Username: Ferraristuff
Post Number: 309 Registered: 4-2003
| Posted on Tuesday, April 29, 2003 - 7:35 pm: | |
Sorry to bother you with this but I don't know if I am using the right wording for the message. On our website, we have a section which is called "Expected soon", announcing items that will arrive within the next month or so. In the item description, I am using the following text: >>> We expect to have this manual in stock by the end of May. Don't hesitate to pre-order it now as we will only have 1 pc. of it. Will be shipped & billed as soon as it comes in. <<< Is that proper English to get the message across? All help would be greatly appreciated. Jack |