"When Egon Hofer, an Austrian racing driver and classic-car collector, bought a sleek, shiny red 1960s Ferrari once driven by Graham Hill, he thought...