All you're hearing is a mix between the in car and roadside recordings. I don't think it's an attempt to deceive. It's just something that's come along...