I'm not saying you're wrong but it is quite rare these days for publishers to pay for a decent translator for a niche motoring book. So the choice is...