Sweedish translation? | FerrariChat

Sweedish translation?

Discussion in 'Europe' started by Schatten, Mar 29, 2007.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

  1. Schatten

    Schatten F1 World Champ Owner

    Joined:
    Apr 3, 2001
    Messages:
    11,238
    Location:
    Austin, TX
    Full Name:
    Randy
    Schatten, Mar 29, 2007
    #1
  2. Simon

    Simon Moderator Moderator Owner

    Joined:
    Aug 29, 2003
    Messages:
    6,876
    Location:
    Switzerland
    Full Name:
    Simon
    Lets see what we can do.
    Any chance of getting this in text format? Is this article online somewhere?
     
    Simon, Mar 30, 2007
    #2
  3. Schatten

    Schatten F1 World Champ Owner

    Joined:
    Apr 3, 2001
    Messages:
    11,238
    Location:
    Austin, TX
    Full Name:
    Randy
    Simon, unfortunately that's the only copy I have. I'm trying to search for the March 18th article here: http://www.gp.se/ and also on www.pressdisplay.com - but no account/no luck at the moment.

    Thoughts?
     
    Schatten, Mar 30, 2007
    #3
  4. Gimme Fuel

    Gimme Fuel F1 Veteran

    Joined:
    Mar 15, 2003
    Messages:
    9,428
    Location:
    In my 348
    Full Name:
    Paul (Norway)
    Randy..

    Whats your band called??
    I'll see if I can find a link or contact the guy who wrote that article from the pic you posted, it's a bit too small for me to read it, but I do read/speak swedish (ya, I'm Norwegian, but the language is pretty much the same)
     
    Gimme Fuel, Mar 30, 2007
    #4
  5. Schatten

    Schatten F1 World Champ Owner

    Joined:
    Apr 3, 2001
    Messages:
    11,238
    Location:
    Austin, TX
    Full Name:
    Randy
    The band: Daylight Titans (see link in sig)

    Thanks greatly!
     
    Schatten, Mar 30, 2007
    #5
  6. Simon

    Simon Moderator Moderator Owner

    Joined:
    Aug 29, 2003
    Messages:
    6,876
    Location:
    Switzerland
    Full Name:
    Simon
    Hey, Simon!
    Sorry for the late reply, didn't answer straight away
    and then forgot about it. Think there's a lesson to be
    learned here...:)

    The article is about this fair/music festival called
    SXSW (south by southwest) in Austin, where loads of
    famous bands play. They mention the Swedish
    "Hultsfred" festival, and say that 10 times the
    amount of bands play here EACH NIGHT (some good, some
    not so good...)
    The idea is that you're able to find all kinds of
    genres and artists at the festival. No limits.
    All kinds of people, and the artists, mingle and
    listen to bands in all kinds of big and small music
    joints/bars/hotels, most around 6th street.
    They were amazed by the number of Swedish bands there
    :)
     
    Simon, Apr 18, 2007
    #6

Share This Page