Translation please

Someone sent me this e mail...can someone else translate it for me...




Sehr geehrter PACKSTATION-Kunde/in,


in den letzten Tagen wurde mehrfach versucht sich Zugang zu Ihrem Konto zu verschaffen. Auch wenn dies durch unser Einschreiten verhindert werden konnte, hat unser Sicherheitssystem Ihr Konto vorrübergehend gesperrt um die Nutzung durch Dritte zu verhindern.

Da es nunmehr seit 48 Stunden keinerlei weitere Login Versuch gab, freuen wir uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir ihr Konto - gemäß unserer Richtlinien - wieder zur Entsperrung freigegeben haben.

Dies ist allerdings nur temporär, um ihr Konto wieder uneingeschraenkt und dauerhaft nutzen zu können bitten wir Sie sich durch Bestätigung Ihrer Zugangsdaten als rechtmäßiger Eigentümer des Accounts zu identifizieren.

Besuchen Sie hierzu bitte unser Kundenportal zur verifizeirung unter {website deleted by mod}


Wir bitten Sie die entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen, allerdings ist dieses Vorgehen zum Schutz unserer Kunden unablässlich.

Mit freundlichen Grueßen,

Tobias Baumgartner

Kundenservice

 

Google translation:

Dear PACKSTATION-Kunde/in,


in recent days repeatedly tried to gain access to your account. Even if this could be prevented by our intervention, our security system has locked your account temporarily in order to prevent the use by third parties.

As it now for 48 hours gave no further login attempts, we are pleased to inform you that we are their accounts - according to our policies - have re-released to unlock.

This is only temporary, to ask her account back fully and permanently, we can use you to confirm your access by the rightful owner of the account to be identified.

Visit this site to please our customers verifizeirung at



We apologize for the inconvenience, but this action to safeguard our customers constantly.

Sincerely,

Tobias Baumgartner

Customer Service

 

Translation: Phishing scheme

 

yub,

do not click on it, do not enter sensitive data

just delete and forget

 

Phishing website deleted. Please be a little more careful in future posting unknown web addresses.