Have your tanks been replaced? The Esprits are notorious for having tanks that will allow water to seep in. Yours may need replacing or have been replaced but not done properly. I know mine have been replaced and I can fill up just like any other car and do it from both sides of the Esprit with no problems.
