If the mechanic and the owner are saying it's that simple I would simply ask them to fix it. Just saying.