I don't think that would be a very good idea. An inline gas filter only has an inlet and an outlet. So the tank's vent line would simply run from the...