http://www.hackermovies.de/moviefiles/HM_RacingBeats.wmv
Ja, das macht Spass... Ich wunschte, ich konnte mehr Deutsch sprechen. Ich habe alles vergessen. Was sagen sie?
Switches off wrote: Das ist GUTEN und grossenfun ! Danke ( That's good, and alot of fun! Thanks) I replied: Ja! Und schnellflugzeugfahren auch! ( Yep! And some really speedy flying machine driving [or: fastplanedriving] too!) [it looses something, in the translation.....] Plasticpi added: Ja, das macht Spass... Ich wunschte, ich konnte mehr Deutsch sprechen. Ich habe alles vergessen. Was sagen sie? (Yes, that's fun ... I wish, I could speak more German. I forgot everything. What do they say?) I've almost forgotten everything too.... it's been 40 years since I was there, and speaking conversational German regularly.... but, Basically, they're acting like two hotheaded teens at a stoplight... Very Loosely: Wanna race? I can drive faster than you in that old bucket of bolts Up yours!! (arm motion.... to amplify words) Oh yeah? Put your money where your mouth is... How about pink slips LET"S DO IT! At the end..... (winners) High five!!! (losers) Aww _Sh_it! Skyraider My first Instructor, back in '63, was a (WWII Me-109) fighter pilot. He taught me to fly in a "Segelfleugzeug" (a glider). A Schweizer, 2-32, and Oh!....... All lessons, are done, under "engine out" conditions hee hee!