Meanwhile, in California...progression from "forbidden love" to "forbidden threesome"