I think it's two fold... to get their concept to work they need really stiff suspension, which only makes the bouncing worse, and to get performance out of the car, they need to run it as low as possible, which causes more bouncing.
They need to come up with another concept. Driving the thing around with no suspension travel slammed on the road bouncing up and down is not the answer, even if it does get them into Q3.