hockenheim DTM 30.09.2004 | FerrariChat

hockenheim DTM 30.09.2004

Discussion in 'Europe' started by nino, Oct 1, 2004.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

  1. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
    #1 nino, Oct 1, 2004
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
  2. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
    #2 nino, Oct 1, 2004
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
  3. ForzaFerrari

    ForzaFerrari F1 Veteran

    Jul 25, 2003
    7,198
    The Netherlands
    Full Name:
    Waldo
    nice pics Nino! :)
     
  4. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    Ciao Nino,

    wonderful pics.....lets see all of the pics - I know there are more ;)
     
  5. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
    #5 nino, Oct 1, 2004
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
  6. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    Nino, bist das wirklich Du in dem Fiat 500??????
    Wie bist Du da reingekommen????

    --

    Nino, are you kidding? I can`t believe how YOU get inside the Fiat 500?
     
  7. Gimme Fuel

    Gimme Fuel F1 Veteran

    Mar 15, 2003
    9,428
    In my 348
    Full Name:
    Paul (Norway)
    Hey senior NINO :D Its great to see you here on the chat, nice pix :)
    Are you ready for Modena Days 05???? LOL

    (@Wolfgang (hi BTW) please treanslate for me - so he understand what the heck I'm babling about....:D:D:D

    Now I'm off for "dinner" - Merete has left for the airport(!) the kid is going on vecation to her grandparents....so she bough me 1 kg of cold "hot dogs" - I loooove cold "hot dogs"

    Ser dere senere folkens.
    Paul

    aus Norwegen
     
  8. mr.modena

    mr.modena Formula 3

    Nov 6, 2003
    1,253
    Czech republic
    Full Name:
    Jaroslav Hanus
    Hello,

    Jarek Janis race car is behind you...!
     
  9. mr.modena

    mr.modena Formula 3

    Nov 6, 2003
    1,253
    Czech republic
    Full Name:
    Jaroslav Hanus
    My DTM-Brno pics - next week
    I have home cca 100 pics, but scanner was this morning out of order :(:(:(:(
    f**king scanner :(:(:(:(:(:(:(:(
     
  10. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    Da`Tranlator / Paul-Nino
    (hier nun die Übersetzung für Dich von Paul`s spost)
    Hallo Nino alter Sack:D;) Schön, dich mal wieder bei fchat zu sehen. Klasse Bilder hast du da reingeballert.
    Bist du schon soweit für die Modena Days 2005? Mach hin!!!!!
    Paul sagt dann noch, daß er jetzt Essen geht, Merete fährt auf den Flughafen (warum auch immer;)), die Kinder gehen in Urlaub zu den Großeltern (weg mit den kleinen Nörglern -LOL) und Paul genießt jetzt alleine den "Schweinefraß";) 1kg kalte Würste.

    ---ich denke, nach dieser Transplantation darf ich nie, nie wieder eine Übersetzung machen;)-----

    I think after this horrible tranlation - its my last one:D
     
  11. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
    caro marino stai attento alla malatia dell´' agnello saluti nino
     
  12. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    Häää???
    Anybody who can translate?! "Bablefish" can`t get it:(
     
  13. trevi

    trevi F1 Rookie
    Owner

    May 19, 2003
    2,619
    Switzerland
    dear sea-horse, be aware of the lamb disease (scrapie)!
     
  14. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    Nochmal häääää, bitte?
    Habs immer noch nicht begriffen. Gebs mir mal in Deutsch bitte;)
     
  15. trevi

    trevi F1 Rookie
    Owner

    May 19, 2003
    2,619
    Switzerland
    liebes seepferdchen, pass auf scrapie auf (scrapie ist das BSE von schafen) :D

    was das alles heissen soll, musst du nino schon selber fragen, muss wohl ein insiderwitz sein, der auf dein unkontrolliertes verhalten anspielt :D
     
  16. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    tja, ääääh evtl. wegen "der" Übersetzung?
    Naja, fahr heute Mittag sowieso mal bei Nino vorbei;)
     
  17. ferrarigr

    ferrarigr Formula 3

    Jan 13, 2004
    1,042
    Athens,Greece
    Full Name:
    Yiannis GR
    I wish I could write and speak German...I wish...
    But the Fiat 500's is in my heart...I love these cars......
    Great pictures
     
  18. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    Sorry, just a little bit "off-topic" in german. Usual we ONLY typ in english.
    The reason why Trevi and I typed in German is very easy. I couldn`t understand the italian-english translation from Trevi. So I asked him to write it in German.
     
  19. ferrarigr

    ferrarigr Formula 3

    Jan 13, 2004
    1,042
    Athens,Greece
    Full Name:
    Yiannis GR
    No no no...its fine...its good to read other kind of languages...
    we learn few things the same time....Its absolutely fine by be...No problems..
     
  20. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
    ich aben noch 2 stuck zum verkaufen fiat 500 nino
     
  21. Wolfgang

    Wolfgang F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Mar 8, 2003
    16,743
    Heidelberg, Germany
    Full Name:
    Wolfgang
    JA, auch einen in Blau????
    Hast Du Bilder?
    Wo steht er?

    ----
    Yes, got a blues one?
    Any pics?
    where is the F500 located?
     
  22. ferrarigr

    ferrarigr Formula 3

    Jan 13, 2004
    1,042
    Athens,Greece
    Full Name:
    Yiannis GR
    Thank you Wolfie for the English version as well... ;-)
     
  23. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
  24. nino

    nino Karting

    Sep 23, 2003
    59
    Germany, Schwetzinge
    Full Name:
    Nino
    #24 nino, Oct 6, 2004
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
  25. niek

    niek Karting

    Mar 24, 2004
    213
    Netherlands
    Full Name:
    Niek
    that's the best fiat i've ever seen :D
     

Share This Page