How do you say it? | Page 2 | FerrariChat

How do you say it?

Discussion in 'Other Off Topic Forum' started by heckler40, May 23, 2006.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

  1. Evan.Fiorentino

    Evan.Fiorentino F1 Rookie

    Aug 23, 2005
    2,854
    South East Florida
    Full Name:
    Evan
    I say Hoagie....
     
  2. ashsimmonds

    ashsimmonds F1 World Champ

    Feb 14, 2004
    14,385
    adelaide, australia
    Full Name:
    Humble Narrator
  3. fantom1

    fantom1 Rookie

    Jul 26, 2005
    7
  4. ItaliaF1

    ItaliaF1 F1 Veteran

    Aug 28, 2005
    5,083
    Nashville,TN
    Full Name:
    John Burrow
    ...and "motorway" in England.
     
  5. bergxu

    bergxu Formula 3

    Aug 16, 2005
    1,307
    OnTheSerpentMound
    Full Name:
    Aaron
    I'm going to wash my car

    OR

    I'm going to worsh my car


    Bad habit of midwestern folk

    Cheers,
    Aaron
    '82 GTSi
     
  6. ryalex

    ryalex Two Time F1 World Champ
    Consultant Owner

    Aug 6, 2003
    26,127
    Las Vegas, NV
    Full Name:
    Ryan Alexander
    karn = corn
    crick = creek
    ruff = roof
    crowns = crayons
    altso = also
    heighth = height (it ends in T for crying out loud)

    One thing I had to develop when I came to America was "howwwwse" instead of a more Canadian "hohse". People couldn't understand me. I never picked up the Bostonian "kah" or "pahk" or "dawktah."
     
  7. RacerX_GTO

    RacerX_GTO F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Nov 2, 2003
    14,853
    Oregon
    Full Name:
    Gabe V.
    In Califeloney, it's called a freeway because it's free. Back in the day, somebody was smart enough NOT to install toll booths at every county line.


    How about these;

    en-trep-en-noo-er/on'trap-pin-noo-er

    kara-bee-an/ker'rib-e-an

    cof'ee/coo-awf-ee

    wash/wursh

    This one flares up some;

    hair-ess-ment/hair-as-ment(can't put double s on the last one with Chat Nanny enabled)
     
  8. ryalex

    ryalex Two Time F1 World Champ
    Consultant Owner

    Aug 6, 2003
    26,127
    Las Vegas, NV
    Full Name:
    Ryan Alexander
    Well, in reality the money just gets siphoned off other taxes by everyone (ok, ok, the taxpayers) in the state instead of just the users. But I'll agree that as a visitor/passing through a state, tolls are a pain. Have you ever driven 4/5 axles along I90/80? I think I paid $130 in tolls from Boston to Iowa.
     
  9. DGS

    DGS Seven Time F1 World Champ
    Rossa Subscribed

    May 27, 2003
    73,000
    MidTN
    Full Name:
    DGS
    "regular coffee" -- um, do you mean non-decaffenated, non "french vanilla roast", or with milk and sugar?

    Remember when lasers were "death rays"? (Well if you consider all the lost exercise from getting up to change channels that the IR laser remote has caused, and look at the trend towards obesity, ... maybe they are "death rays", after all.)
     
  10. DGS

    DGS Seven Time F1 World Champ
    Rossa Subscribed

    May 27, 2003
    73,000
    MidTN
    Full Name:
    DGS
    In a half awake state after the "late show" (monaco replay), I was free associating a bit between english and american words, and struck a poser.

    amer: cookies => eng: biscuits
    amer: biscuits => eng: rolls
    amer: rolls => eng: roller

    but then my translator broke down.

    amer: roller = amer: curler = "auntenna": those things your auntie puts in her hair to give her dreams better satellite reception. ;)

    I know eng:roller is a car, and eng:curler is one of those ice sport players, but what's the english:english word for auntenna?

    (Would a curling player be an ice bowler?)

    (eng: bowler = a type of hat)
    (amer: bowler = a fat man pretending to be an athlete: playing ninepins with ten pins)

    ("roll play" : cast as a croissant in "Streetcar" in summer stock) :p

    (I've really had a lot of caffene this week. :D)
     

Share This Page