How do you say... | FerrariChat

How do you say...

Discussion in 'Ferrari Discussion (not model specific)' started by turbos7903, Feb 21, 2009.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

  1. turbos7903

    turbos7903 F1 Rookie

    Mar 16, 2006
    3,742
    delaware
    Full Name:
    jon walton
    How do you say Ferrari auto service in italian?
     
  2. Jedi

    Jedi Moderator
    Moderator Lifetime Rossa Owner

    Mar 18, 2008
    32,292
    Seattle Area
    Full Name:
    Dave
    #2 Jedi, Feb 21, 2009
    Last edited: Feb 21, 2009
    Servizio dell'automobile del Ferrari, per favore

    I'm a bit rusty on Italian, but that's pretty close... I added 'Please' at the end

    I also do some Spanish, just to be cheeky:

    Servicio auto de Ferrari, por favor

    Jedi
     
  3. 62 250 GTO

    62 250 GTO F1 Veteran

    Jan 9, 2004
    7,765
    Nova Scotia Canada
    Full Name:
    Neil
    "Here is my wallet-O, call me in 3 months when you're done-O".
     
  4. agup48

    agup48 Two Time F1 World Champ

    Apr 15, 2006
    28,633
    Phoenix
    Full Name:
    AG
    Luigi...service. :)
     
  5. toggie

    toggie F1 World Champ
    Owner Silver Subscribed

    Nov 30, 2003
    19,036
    Virginia
    Full Name:
    Toggie (Ron)
    I don't speak Italian but I think "molto caro" is in that translation somewhere.
     
  6. #Lennard

    #Lennard Formula 3

    Aug 26, 2006
    1,073
    Zeewolde/Netherlands
    Full Name:
    Lennard
    :D
     
  7. turbos7903

    turbos7903 F1 Rookie

    Mar 16, 2006
    3,742
    delaware
    Full Name:
    jon walton
    thanks just what I needed. Jon
     
  8. Paul_308

    Paul_308 Formula 3

    Mar 12, 2004
    2,345
    When I arrived to work in Naples, I immediately went
    hunting for a furnished apartment to avoid the hotel expense.
    Walked around for several days knocking on doors with 'for rent' signs
    in the window, the first thing the manager would ask was "MOBILE?"

    Speaking no Italian, I answered "No", certain this was questioning the need for parking or a garage perhaps.

    Two days of them showing bare apartments before thinking to check the dictionary only to find MOBILE means furniture!

    Started answering "Yes" and found a suitable place quickly.
    ****
    Incidently, unfurnished meant stripped to the walls, NO electrical light fixtures, or even toilet seats or anything which could be unfastened.
     
  9. texasmr2

    texasmr2 Two Time F1 World Champ
    BANNED

    Oct 22, 2007
    22,232
    Houston
    Full Name:
    Gregg
    #9 texasmr2, Feb 22, 2009
    Last edited: Feb 22, 2009
    That is priceless!!
     
  10. UpNorth

    UpNorth Formula 3
    Owner

    Sep 30, 2006
    1,769
    Quebec, Canada
    Full Name:
    Francois
    LOL!!
     
  11. ENDOSURG

    ENDOSURG Karting

    Dec 9, 2008
    70
    Massena,New York
    Full Name:
    Vijaykumar Mandalaywala
    For everything else,,,,there is mastercard
     
  12. PAP 348

    PAP 348 Ten Time F1 World Champ
    Lifetime Rossa Owner

    Dec 10, 2005
    100,224
    Mount Isa, Australia
    Full Name:
    Pap

    Hahaha! :p:p
     
  13. tazz99

    tazz99 F1 Rookie
    Rossa Subscribed

    Sep 16, 2007
    4,463
    Kennesaw, GA
    Full Name:
    Seth
    Fix It Again Tony :)
     

Share This Page