Quick Favour from an Italian Speaker | FerrariChat
Buy

Quick Favour from an Italian Speaker

Discussion in 'Europe' started by 8-Ball, Sep 21, 2010.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

  1. 8-Ball

    8-Ball Formula Junior

    Sep 16, 2006
    933
    Sussex
    Full Name:
    Adam
    #1 8-Ball, Sep 21, 2010
    I'd be really grateful if one of you is able to translate the following into Italian for me:

    (Although the recipients speak pretty good English it would be nice to make some effort.)
     
  2. doppioexpresso

    doppioexpresso Karting

    Mar 29, 2010
    112
    Zürich, Switzerland
    Full Name:
    Marc
    #2 doppioexpresso, Sep 24, 2010
    now, ok let me try:

    Cari Amici

    Ecco fatto, le foto che ho scattato dal vostro concerto Jazz a Milano sono pronto. Completamente ho contato 65 foto. Sfortunamente troppo per acchiudere in una email. Possiate mandarmi il vostro indirizzio postale cosi vi mando le foto su un CD.

    Saluti
    Adam


    I did this just to see if I could. I isn't 100% right, but the reader will understand what you mean.

    Cheers
     
  3. 8-Ball

    8-Ball Formula Junior

    Sep 16, 2006
    933
    Sussex
    Full Name:
    Adam
    #3 8-Ball, Sep 24, 2010
    Grazie :)
     
  4. doppioexpresso

    doppioexpresso Karting

    Mar 29, 2010
    112
    Zürich, Switzerland
    Full Name:
    Marc
    #4 doppioexpresso, Sep 30, 2010
    ma figurati ;-)
     

Share This Page