The Michael Schumacher Career/Injury/Recovery Thread | Page 35 | FerrariChat

The Michael Schumacher Career/Injury/Recovery Thread

Discussion in 'F1' started by NürScud, Dec 29, 2013.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

Page 35 of 211
  1. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #851 Fast_ian, Jan 3, 2014
    I thought that too initially, but remember we've got a whole screen to play with! (Hopefully anyway!)

    A few sentences, even in 3 languages would easily fit for example.

    But I'm certainly open to other ideas! ;)
     
  2. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #852 Fast_ian, Jan 3, 2014
    Where is Rob?..... I'm a little concerned we haven't got the 'go' as yet!......
     
  3. PeterS

    PeterS Four Time F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Jan 24, 2003
    48,226
    Goodyear, AZ
    Full Name:
    PeterS
    #853 PeterS, Jan 3, 2014
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
    That's why I did the edit with this. Just a thought. Just because we may have a big banner area does not mean it has
    to be chalked full. Just keep it simple. Maybe my verbiage can be in the silhouette of an F1 car vs the rectangle.
    Image Unavailable, Please Login
     
  4. VIZSLA

    VIZSLA Four Time F1 World Champ
    Owner

    Jan 11, 2008
    41,690
    Sarasota
    Full Name:
    David
    #854 VIZSLA, Jan 3, 2014
    Last seen arranging lap dances for William H.
    ;)
     
  5. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #855 Fast_ian, Jan 3, 2014
    Very true. I just thought a little 'explanation' and asking for yet more thoughts may be in order. (?)

    Certainy would be great if it was also in German at least.
     
  6. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #856 Fast_ian, Jan 3, 2014
    ?

    Guess I missed that thread! (Probably just as well it would seem!) ;)
     
  7. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #857 Fast_ian, Jan 3, 2014
    If we're gonna do this, it's got to happen within the next ~5 hours!..... It's already turned 6pm there!
     
  8. PeterS

    PeterS Four Time F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Jan 24, 2003
    48,226
    Goodyear, AZ
    Full Name:
    PeterS
    #858 PeterS, Jan 3, 2014
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
    OK, here's my contribution. Has a car and is brief and thoughtful.
    Image Unavailable, Please Login
     
  9. tifosi12

    tifosi12 Four Time F1 World Champ
    Lifetime Rossa Owner

    Oct 3, 2002
    48,615
    @ the wheel
    Full Name:
    Andreas
    #859 tifosi12, Jan 3, 2014
    2 corrections:

    von der (r not n)

    Genesung (is missing at the end)
     
  10. MS250

    MS250 Two Time F1 World Champ
    Lifetime Rossa

    Dec 10, 2003
    26,132
    Full Name:
    Avvocato
    #860 MS250, Jan 3, 2014
    Happy birthday Micheal !

    Speedy recovery !
     
  11. PeterS

    PeterS Four Time F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Jan 24, 2003
    48,226
    Goodyear, AZ
    Full Name:
    PeterS
    #861 PeterS, Jan 3, 2014
    Sorry, my German is only so good :( You get the idea though :)
     
  12. Fiorano57

    Fiorano57 Formula 3
    BANNED

    Dec 23, 2010
    1,689
    #862 Fiorano57, Jan 3, 2014
    Happy Birthday Michael
    The F-Chat online community wishes you all the best on a full recovery with joy and happiness in 2014 and many years beyond. #1 in our hearts, Forever!
     
  13. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #863 Fast_ian, Jan 3, 2014
    OK, I get it! With tif's corrections and also in English that will work.....

    However, given the brevity of the message (which is fine) do we even need 'online'? I think that's implicit is it not? We're simply a community that happens to be online.....
     
  14. tifosi12

    tifosi12 Four Time F1 World Champ
    Lifetime Rossa Owner

    Oct 3, 2002
    48,615
    @ the wheel
    Full Name:
    Andreas
    #864 tifosi12, Jan 3, 2014
    Can you please update the picture with the two fixes and post it again in the highest res? And also as an English version?

    It looks like Rob is on board.
     
  15. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #865 Fast_ian, Jan 3, 2014
    Awesome!

    Was getting a little worried there for a while..... Coming up to 7pm there now.....
     
  16. tifosi12

    tifosi12 Four Time F1 World Champ
    Lifetime Rossa Owner

    Oct 3, 2002
    48,615
    @ the wheel
    Full Name:
    Andreas
    #866 tifosi12, Jan 3, 2014
    This is the US. We don't care about Deutsche Zeitzonen
     
  17. PeterS

    PeterS Four Time F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Jan 24, 2003
    48,226
    Goodyear, AZ
    Full Name:
    PeterS
    #867 PeterS, Jan 3, 2014
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
    Use the image
    Image Unavailable, Please Login
     
  18. italiafan

    italiafan F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Jul 19, 2006
    16,121
    Full Name:
    Stickbones Swagglesmith
    #868 italiafan, Jan 3, 2014
    When?

    Someone please do screen shot at the time and post here...I don't have the know how.

    Thanks Rob!
     
  19. Shorn355

    Shorn355 F1 Veteran
    Rossa Subscribed

    Jan 13, 2011
    6,319
    Colorado
    Full Name:
    Scott
    #869 Shorn355, Jan 3, 2014
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
  20. Rennmaus

    Rennmaus Karting

    Mar 2, 2004
    148
    now Passau
    Full Name:
    Gisela & Helmut S.
    #870 Rennmaus, Jan 3, 2014
    Last edited by a moderator: Sep 7, 2017
  21. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #871 Fast_ian, Jan 3, 2014
    Yeah.

    However, 'on a full recovery' or 'for a full recovery'?

    I think it also differs quite a lot from the German version, which seems 'simpler'..... Which for German is quite an achievement! (Sorry Florian! ;) )
     
  22. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #872 Fast_ian, Jan 3, 2014
    Also meant to note, maybe a slightly larger font? Maybe even in white?
     
  23. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #873 Fast_ian, Jan 3, 2014
  24. Fast_ian

    Fast_ian Two Time F1 World Champ

    Sep 25, 2006
    23,397
    Campbell, CA
    Full Name:
    Ian Anderson
    #874 Fast_ian, Jan 3, 2014
    Thinking more, is 'happy birthday' really appropriate right now?

    Maybe 'best wishes on your birthday' (?)

    We know it isn't going to be one of his happiest ones after all......
     
  25. PeterS

    PeterS Four Time F1 World Champ
    Silver Subscribed

    Jan 24, 2003
    48,226
    Goodyear, AZ
    Full Name:
    PeterS
    #875 PeterS, Jan 3, 2014
    Yes on both so the lettering stands out. I like it in German only, kind of adds some class to it.
     
Page 35 of 211

Share This Page