I think I would skip the raised letters and tell the sign maker about the breakage. He might suggest a slightly thicker plastic.