Italian to English translation needed | FerrariChat

Italian to English translation needed

Discussion in 'Vintage (thru 365 GTC4)' started by CDM, Nov 2, 2011.

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

  1. CDM

    CDM Formula Junior

    Oct 10, 2004
    340
    #1 CDM, Nov 2, 2011
    A Ferrari enthusiast would be an ideal person to translate from Italian into English a sizable document focused on Ferrari racing. Some understanding of motor car racing would be a plus.

    The completed translation will likely be of interest to Ferrari Chat readers.

    If you know someone who might undertake such a commission please ask them to contact me.

    Gary Barnhill
    [email protected]
    Corona del Mar, CA
     
  2. trashidelek!

    trashidelek! Formula Junior

    Nov 18, 2004
    895
    #2 trashidelek!, Nov 2, 2011
    Pietro Castiglioni (telephone: 610-926-4382 or email: [email protected]) was at one time very interested in doing this sort of thing.
     
  3. michael bayer

    michael bayer Formula 3

    Aug 4, 2004
    1,292
    #3 michael bayer, Nov 3, 2011
    Pietro is the best and shares the passion for these cars!
     
  4. CDM

    CDM Formula Junior

    Oct 10, 2004
    340
    #4 CDM, Nov 3, 2011
    Many thanks to you both for recommending Pietro.
    I will email him.
    Gary
     

Share This Page