Rather than trying to expand the nut with heat could you try to shrink the spindle by packing with ice (dare I say it liquid Nitrogen). In the UK there...